Hello,
My name is Chemseddine, founder of Renkon Origin, a fully remote studio specializing in French translation and dubbing of games.
I really like Play Things and the atmosphere you’ve created. If you are considering a French version, I would be happy to assist you with both translation and dubbing.
Here is an example of our recent work:
Feel free to contact me if you’re interested.
Best wishes for your next project!
Chemseddine
Wow! Very impressive stuff! You're work surely shows a lot of quality, even in the short trailer!
However, regarding the french localization for Play Things, I am not yet really keen on working with people I don't personally know, partly because of shyness and partly because I am too poor to pay a deserved salary for such work. I'm sorry to say that I will decline your generous offer, but I am honored that you liked our project so much, you offered your assistence with the localization! That is quite insane to me tbh (as in, I was not expecting to get this type of a review in a very good way!)
Thank you for your wishes, simultaneously, I wish you and your studio the best of luck and success! Even though I don't speak french and I am not a professional actor, from what you have presented, you have a lot of talent! Thank you again, and I hope you have a wonderful rest of time!
Thank you very much for your positive feedback. It’s always encouraging to know that our work generates interest, even through a simple trailer.
I fully understand and respect your decision. For my part, my offer to help with localization did not include any request for payment; it was simply motivated by a sincere desire to contribute to this little game.
I wish you much success moving forward and would be happy to connect with you in the future if the opportunity arises.
