Thanks for the feedback!
Yes that's definitely a bug! Right now I think all dialog triggers all at once without checking the intended progress condition(!) We fixed that and some more bugs we'll patch in for sure :)
Me and noxid are working on bugfixing, maybe tweaking the balance and map right after jam ends, will let you know when it's out for comparison.
Not sure if we'll add entirely new areas/features yet but might revisit it at a later date or at least for sure reuse the characters/voice system maybe in another jam or hopefully full game some day. Sifa had been sitting around as a complete model with nothing but a walk cycle for a while, very happy we found a first home for her!