Thanks for the feedback.
The UI was just cobbled together to get something that worked, rather than something that looked good. Due to external factors I had to submit early, and if I had enough time I'd look at both the UI issue and the visibility of the arrows as you've suggested.