if there is right in the sentence go to the right. if there is left in the sentence go to the left
you need to have solvent and chemical in your bag before the fight start or else she will be stronger. also make sure that you have rations so that your defender can block her strong attack. then use the order lacerate->firearms->regroup->tagteam->trueshot->defend. if you still cant win it means that you didnt finish enough missions in alfheimr and your stats are too low.