Try disabling Wi-Fi and location services on your Android device. Also make sure neither device is connected to any other Bluetooth devices. I'd also recommend removing any possible physical obstacles between the devices to ensure the best possible connection.