Hey, why can't you enter the endoskeleton room?
You need to go in with puppet, otherwise it's a softlock. Hope this helps
