I JUST managed to figure it out omg ! if you interact with will OR jak (and no one else) then go to the fishing pond he'll usually come after. also he'll appear in a couple of the dijon vs jak endings
