You should try unreal :3 i find its really easy to use the blueprints to create everything instead of c#, all you need is a tutorial on the user widgets :3
Oh no ive been able to get android to work easily with unreal. simple download of the android software. an click compile. though you just need to make it so it only creates a apk an not the other thing. If you need help just let me know! Im actually pretty good with unreals blueprints. Ive thought about making a visual novel in it. though i was scared using ai stuff as alot of furs seem to hate it.. But yea! in my page is my discord link. you can find me there :3