I don't know if there is an easier way, but you can use shizuku + fv file explorer to access the save files in Android/data. (Or if your phone is rooted, just use your preferred file manager.)