Thanks for the heads-up, I’ll take a look at it 😉. Since I’m not a Mac user, I couldn’t check if the build works properly on that specific platform. I’ll try to fix it.
I’ve run some tests and I think the issue might be fixed in the version I just uploaded. Could you check and confirm if it works? Do the rest of the texts, apart from the subtitles, change language correctly?