i got an in game notification saying ive unlocked a fragment portal but it still only shows the mitsuri portal and clicking the arrows does nothing how do i go into different portals? also the gallery for every character is locked for me even tho ive completed multiple characters paths