Use the anal beads on the endergirl, she'll teleport and eventually into a place that'll get you the achievement
