I replayed and I didn't get the "who kissed who" question but I changed my choices for the kiss and they still got ruled out ☹️. So it's probably that option that determines the route. Ugh let me try again and see if it'll open the Nicholas route