I see now, a overload message appears. It fills the truck first and then the vehicle next to it on next overload.
Is there anyway to make it like an in game fuel tank or the fuel trailer? When a vehicle you are in is close to it, you can then press the refuel key. This would keep the overload message from constantly being displayed whenever you're in the truck and the fuel level isn't 100%.