Well, I'm gonna ask you to trust me on this.
A lot of animations are 3 or 4 seconds looping videos.
If I put a moan in there, you'd hear the same moan repeating every 3 seconds, you'd be pissed after 10 seconds.
This was the right choice to put a few of them in the dialogues.