In the water source by taking the path leading to the right of the big tree in the outside area right after the gate with the Token Puzzle. (left path is the one that takes you to the continued main story towards where the old house was)
