In that case talk again with the chef that gave you the milk quest and you should be able to progress. I had to do it this way to prevent the quest progressing when you don't want it to.
thanks for the advice 🫂
(Btw i love your game soo much ❤️, this and te preg one )
