Hey,
As one of the game's developers, I really appreciate the review and your constructive criticism.
You're absolutely right about the audio controls, and it's something we should work on. As the person in charge of this particular area, I really appreciate the feedback, and it's something I'll keep in mind for future work and improvements.
Thank you so much for your work, and I hope you enjoy the game as much as we enjoyed making it!