If you found the city of Underjewel, you just need to follow a small path to north, inside the city itself, after you enter the main gate :)
