The game reminds me of a more graphically polished version of Patient Rogue here on Itch
Thank you for your feedback!
Yes, it was one of the references
