Did you start the quest correctly? Are you using Mihail monsters or whatever it's called that places new enemies in the quest area and breaks the quest?
Reminder that you need to talk to/kill the Vigilant outside Haemar's Shame to start the quest.
