Apparently the Magnet Beam pickup is just broken. I've tried grabbing it twice, completing the stage both times, and I still can't use it.
