I managed to add the the drivers cabin. I am unable to add more modules.
Ok, here is what I needed to do: I needed to exit the entire game, restart and THEN I could couple the first beam of the Liebherr. No Idea why, but the coupling mechanism only works for me if I end the game, restart and do it then.
