Have you tried the installer, this command?
wget -qO- "https://raw.githubusercontent.com/bakustarver/rpgmakermlinux-cicpoffs/refs/heads/main/proversion/proversion_install.sh" | bash
----------------------------------
you can install from the archive, and then add your key to the file
"$HOME/.config/itchiokey.txt"