My top 3 would be Cryptid Crush, Shelter (which is basically complete now) and Soulcreek :)
Though some others I'd also recommend are Minotaur Hotel, Remember The Flowers, Tavern of Spear, Demons Within, Lyre, Pervader and Password, if you're just looking for names. Of these, only Lyre and Password are complete, but each one still has hours worth of content for your reading pleasure ^^
(Though I did recently play a short VN called Before You Depart, which I urge you to check out if you're just looking for a quick punch in the feels!)