Hi! Yeah, the custom font might be problematic in other languages. I unfortunately can't continue working on the game, but I do have the source code available if anyone's interested in working with it.
I can't do the programming, could someone help me with modifying the font in the game?