I've been absolutely loving this game and I just unlocked the audio. The meta jokes and little references to other media (like when the player logs into DMC with "ID: Heathcliff") are fantastic.
I really, really want to know one thing, though: was the design for Anna inspired by Yelan from Genshin Impact in any way? I cannot get that resemblance out of my head.