Ealemos, muito obrigado por suas considerações, certamente em um patch próximo esses problemas de jogabilidade estarão resolvidos. É o tipo de feedback que de fato tem que vir do usuário, porque enquanto "desenvolvedor" (que não sou, estou criando esse projeto em meu tempo livre), acabei ficando muito mais focado em implementar muitos recursos, agora é o momento de refiná-los e corrigir os bugs que atrapalham a experiência do jogador.
Novamente, muito obrigado pelas suas considerações