I don't even know how to meet mai 😅
You meet her in Burrow Hills, which is a new location that is discovered by searching in Hazel Grove or Home.