It still wasn't really clear to me what the movement rules were by the time I got to Level 6, which meant I was stuck.
Honestly, I think if you had leaned more into the "repeating past actions" mechanic and less into the "reflection" mechanic you would have ended up with something more satisfying, but good effort anyway.