It's not really a bug I think, since it appears when you get an item for the second time. It probably is because the game and a lot of the dialogues are not completed, there are so many items that she doesn't comment on at all any ways.
