I do not know how to do this automatically. If you don't have a screen resolution option in your settings, try opening the game as an administrator. This will create the necessary Assets folder, where in the file res.txt You can add the required screen resolution.