Hi. Ok, so, if the terminal is running, try launching Standalone final\BUILD\API.exe and starting the game.
I tested this approach, and it worked, but the image quality was bad (as would happen if CFG is set too high) and it took 560 seconds to generate. Sadly, this is not the intended use.