That part is not well explained, once you reach undead monsters they can drop town portals and then you just drag and drop the item in the store a specific building.
