I think it is some kind of bug or there is a way to make her jealous to you.
how to make her jealous
Im not sure about this just a guess buti think interact to her first and then flirt in front of her i dunno just guessing.
