You can increase affection by following the hints on the love icon. I hope this helps you a little.
I couldnt figure out how to raise her affection but turns out the event starts without meeting the requirements so i guess doing the events will raise her affection, thanks for the help