Thanks for playing! The names and FBI breeding story were really funny!
Yes the foal can grow by feeding them a lot, you were on the right path, foals being able to breed is a bug that was patched for the next update, that will include the race as well.