If you notice, in the room with the dining table you'll find a dusting brush at some point. I don't know what exactly triggers it to appear. But when i tapped on the dusting brush it unlocked her maid outfit.
Thank you, that worked!
