Hello! You won’t have any choices that unwittingly lock you out of romance, it always comes down to a deliberate choice. You can even choose to abstain in the eventual sex scenes and still be on a romance route. 😊
Also, not sure how I feel about code diving, lol 😬 though I understand it’s a common thing for this media. Just know there may be spoilers in there.