I have no idea what the random grass square is, not intentional, and my hint for the level is that the tiles you can walk where randomized during development, but there is a path through.
