Make different choices in the prologue. To get the scene with Kaylee, you need to choose the option that says you have time, then go to the club with her and have a conversation. To get the scene with Katie, you need to pick the other option in the same dialogue.