The Public Version is blocked because you need to speak to Elizabeth at the Principle's Office in C.E.X. University, but it's not available in the public version.
If there is an event with Elizabeth in the office, it will start automatically just by going there, you do not need to have the Countess character unlocked.