I'll take a look and see if the scene isn't triggering for a specific reason. It's possible I turned it off when testing something and forgot to turn it back on - thanks for the spot.
The flirting / scene interactions are going to get a lot better. A rework for flirting is on the road map, and controls inside the scenes are on the way.
Thanks!