You fight her in the employees only area actually
I did not know that was her since her name is just Gally and plus it's actually surprising for her to be in the employees only area considering how rebellious she is of Wallywix