Buenas tardes, Lord Balthus. Efectivamente, las tiradas de evaluación te suman puntos a las características. Durante la historia se van sumando y su resultado, como dices, es el nuevo valor en dicha característica. Si te preguntas por su utilidad, su valor tiene relevancia en el "Gran final".
Espero haber aclarado la duda, gracias por preguntar por si acaso.