Phenomenal experience - there was something very ephemeral and cohesive about Inari. This is meant as a compliment (because I played Maplestory so much): it reminds me of the nostalgic Mushroom Shrine. The music is so on point.
That being said, would you consider toning down the colors of the spirit realm? Or some way of allowing the eyes to rest on the map--I feel like both worlds are competing for attention equally, and my eyes get tired after 5-6 levels. In addition, it would be nice if you show where the current level is at the beginning of a new level. Lastly, I felt like the jumping distance out of the lanterns seem a bit short compared to how far apart you place them.
Overall, very solid work for the jam!