Which ending are you hunting for?
I got that ending on the first run, I dont know what exact actions triggers it, but all i had to do was chosing willing prey dialogue options and snake eat girl option for the coins puzzle. Maybe you are doing it too late in the game, play the game from the start, and you will see the differences in some dialogues, and in the piano and Nala scene in particular.