You should totally add the feature to add custom dialogue bubbles for the characters. Like if you want mean talk you could just type it yourself the exact way you like, kind of how they did with SuperBlowJob dialogue import and stuff.