I took another look at the game and didn’t find any bugs or major issues, but I do understand your suggestion. What you described might not be a bug, but rather a matter of display style or user preference — and your point makes sense.
Still, I’ll consider improving how balance values are shown, maybe with better contrast or separate zoom behavior, to make them clearer during gameplay.
Thanks again — feedback like yours helps the game evolve!