No chance for a female character is there
devs won't make it happen if it's an issue to you there's a few options find another game (pseudoregalia would fit although it doesn't contain sex scenes) mod this game (removing the penis would be very easy) or since it's just pixels on your screen and fiction use your imagination either imagine that they're trans or remove the penis with your mind